Quelles différences y-a-t-il à traduire des livres?

Traduction test

Je traduis 10 pages (environ 2500 mots) de votre livre gratuitement, afin de vous laisser décider si mon travail vous satisfait ou non, et si vous souhaitez continuer à travailler avec moi sur la traduction de votre livre.

 

Pause après la révision

Quand je travaille sur un livre, je le laisse un moment de côté après la révision. Cela me permet de m'atteler à la correction avec un regard neuf. Le temps que je prends avant de commencer la correction dépend de la longueur du livre.

 

Vous obtenez un rabais

Les cinquante mille premiers mots sont au tarif régulier, ceux au dessus de cette limite sont tarifés 20% de moins.

 

Termes de paiement

Pour les traductions littéraires, un tiers du total dû doit être payé une fois la traduction test validée, un tiers à la remise de la traduction terminée, et un tiers trente jours après la date de facturation.

 

×